Isaiah 34:13 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئوردىلارنى تىكەن بېسىپ كېتىدۇ. قورغانلارنى چاققاق ۋە ئازغان قاپلاپ كېتىدۇ. بۇ خارابىلىكلەر چىلبۆرىلەر ۋە مۆشۈكياپىلاقلارنىڭ ماكانى بولىدۇ.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Ordilirida tikenler, Qele-qorghanlirida chaqqaq-jighanlar ösüp chiqidu; U chilbörilerning makani, «Howqushlarning ordisi» bolidu.