Jeremiah 23:13 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

پەرۋەردىگار مۇنداق دەيدۇ: «مەن سامارىيەدىكى پەيغەمبەرلەرنىڭ يىرگىنچلىك ئىشلارنى قىلغانلىقىنى كۆردۈم. ئۇلار بائال ئىلاھىنىڭ نامىدا ۋەھىي يەتكۈزدى ۋە خەلقىم ئىسرائىللارنى ئازدۇردى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Men awwal Samariyediki peyghemberlerde exmeqlikni körgenmen; ular Baalning namida bésharet bérip, xelqim Israilni azdurghan;