John 4:26 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

- سىز بىلەن سۆزلىشىۋاتقان مەن، ئۇ بولىمەن! - دېدى ھەزرىتى ئەيسا.

Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)

— Сиз билән сөзлишиватқан Мән, У болимән! — деди һәзрити Әйса.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Eysa uninggha: — Sen bilen sözlishiwatquchi men del shudurmen! — dédi.