Luke 14:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
يەنە بىرەيلەن: «مەن يېڭى ئۆيلەنگەن، شۇڭا بارالمايمەن» دەپتۇ.
Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)
Йәнә бири: «Мән йеңи өйләнгән, шуңа баралмаймән», дәпту.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Yene birsi: «Men yéngi öylen'gen, shunga baralmaymen» deptu.