Luke 22:69 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
لېكىن، ئىنسانئوغلىنىڭ قادىر خۇدانىڭ ئوڭ يېنىدا ئولتۇرىدىغىنىغا ئاز قالدى.
Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)
Лекин Инсан Оғлиниң қадир Худаниң оң йенида олтиридиғиниға аз қалди.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Lékin bu waqittin bashlap Insanoghli Hemmige Qadirning ong yénida olturidu, — dédi.