Mark 8:13 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

ئاندىن، ئۇلاردىن ئايرىلىپ، يەنە كېمىگە ئولتۇرۇپ، كۆلنىڭ ئۇ قېتىغا ئۆتۈپ كەتتى.

Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)

Андин улардин айрилип, йәнә кемигә олтирип, көлниң у қетиға өтүп кәтти.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Andin ulardin ayrilip, yene kémige chiqip, déngizning u chétige ötüp ketti.