Matthew 23:38 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

مانا، ئەمدى خۇدا ئىبادەتخاناڭلاردىن ئايرىلىپ، سىلەرنى تاشلاپ كېتىدۇ.

Uyghur Cyrillic 2005 (Һазирқи Заман Уйғурчә Тәрҗимиси)

Мана әнди Худа ибадәтханаңлардин айрилип, силәрни ташлап кетиду.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Mana, emdi öyünglar silerge xarabe bolup qalidu!