Psalms 127:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
بەختلىكتۇر سادىقىنى تولدۇرغانلار مۇشۇنداق ئوقلارغا، چۈنكى ئۇلار مۇنازىرىلەشكەندە شەھەر دەرۋازىسى ئالدىدا، يېڭىلىپ، شەرمەندە بولماس قارشىلاشقانلارغا.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Oqdéni mushular bilen tolghan adem bextliktur; Sheher derwazisida turup düshmenler bilen sözlishiwatqinida, Ular yerge qarap qalmaydu.