Psalms 144:14 — Compare Translations

Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)

كۆپ بولغاي ئۆكۈزلىرىمىزنىڭ يۈكلىرى، ئەسىرگە چۈشمىگەي خەلقىمىزدىن ھېچبىرى. بۇزۇپ ئۆتەلمىگەي ھېچكىم سېپىللىرىمىزنى، ئاڭلانمىغاي كوچىلاردىن زارلىنىش ئاۋازلىرى.

Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010

Kalilirimiz boghaz bolidighan; Héchkim bésip kirmeydighan, héchkim jengge chiqmaydighan; Kochilirimizda héch jédel-ghowgha bolmaydighan;