Psalms 44:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uyghur Arabic 2005 (ھازىرقى زامان ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى)
ئۆز قولۇڭ بىلەن زېمىنىدىن قوغلىۋېتىپ يات خەلقلەرنى، ئۇلارنىڭ يۇرتىغا ئورۇنلاشتۇرغانىدىڭ ئاتا-بوۋىلىرىمىزنى. قاتتىق ئازابلاپ يات خەلقلەرنى، روناق تاپقۇزدۇڭ ئەجدادلىرىمىزنى.
Uyghur Latin Bible - (Muqeddes Kalam) 2010
Sen ata-bowilirimizning aldida Öz qolung bilen yat ellerni qoghliwétip, Ularning zéminigha ata-bowilirimizni orunlashturdung; Yat qowmlargha apet chüshürüp, ularni tarqitiwetting.