1 Chronicles 1:29 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Оце їхні нащадки: первороджений Ізмаїлів Невайот, і Кедар, і Адбеїл, і Мівсам,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Ось їхні потомки: Невайот, первенець Ізмаїла, Кедар, Адбеел, Мівсам,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Оце й їх родовід: Найстарший син Ізмаїлів Набайот, по йому Кедар, Адбеєль, Мивсам,

Оце й їх родовід: Найстарший син Ізмаїлів Набайот, по йому Кедар, Адбеєль, Мивсам,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Це ж роди первородного Ізмаїла: Навеот і Кидар, Навдеїл, Мавсан,

Це — роди первородного Ізмаїла: Навеот і Кидар, Навдеїл, Мавсан,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Ось родовід їх: первісток Ізмаїлів Наваїоф, за ним Кедар, Адбеел, Мивсам,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Ось їхні нащадки: первісток Ізмаїлів Невайот, і Кедар, і Адбеїл, і Мівсам.

Ось їхні нащадки: первістком Ізмаїла був Невайот, за ним Кедар, Авдеел, Мівсам,