1 Chronicles 1:35 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Ісавові сини: Еліфаз, Реуїл, і Єуш, і Йалам, і Кора.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Ісава: Еліфаз, Реуел, Єуш, Ялам і Корах.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини Езавові: Елифас, Регуїл, Егус, Еглом та Кораг.
Ukrainian 1905
Сини Езавові: Елифас, Регуїл, Егус, Еглом та Кораг.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Ісава: Еліфас і Раґуїл і Єул і Єґлом і Коре.
Ukrainian 2011
Сини Ісава: Еліфас, Раґуїл, Єул, Єґлом і Коре.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Ісава: Елифаз, Рагуїл, Ієус, Ієглом і Корей.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Ісава: Еліфаз, Реуїл, і Єуш, і Йолам, і Кора.
Ukrainian UMT
Сини Ісава: Еліфаз, Реуел, Єуш, Ялам та Кора.