1 Chronicles 1:36 — Compare Translations

Ukrainian

Сини Еліфазові: Теман і Омар, Цефі й Ґатам, Кеназ і Тімна, і Амалик.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Еліфаза: Теман, Омар, Цефі, Гатам, Кеназ, Тімна та Амалек.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Елифасові: Теман, Омар, Зефо, Гаєтам, Канас; (Тимна ж Елифасова наложниця, породила йому) Амалеха.

Ukrainian 1905

Сини Елифасові: Теман, Омар, Зефо, Гаєтам, Канас; (Тимна ж Елифасова наложниця, породила йому) Амалеха.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Сини Еліфаса: Теман і Омар, Софар і Ґоотам і Кенез і від Тамни - Амалик.

Ukrainian 2011

Сини Еліфаса: Теман і Омар, Софар, Ґоотам, Кенез і від Тамни — Амалик.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Елифаза: Феман, Омар, Цефо, Гафам, Кеназ; [Фим­на ж, наложниця Елифазова, народила йому] Амалика.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Еліфаза: Теман і Омар, Цефі і Ґатам, Кеназ і Тімна, і Амалик.

Ukrainian UMT

Сини Еліфаза: Теман, Омар, Зефо, Ґатам, Кеназ, Тімна і Амалик.