1 Chronicles 11:12 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А за ним Елеазар, син Додо, ахох'янин, він один із трьох лицарів.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
За ним Єлеазар син Додо, Ахохія, один з трьох вояків.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
По йому Елеазар, син Дода Ахового, з трьох лицарів;
Ukrainian 1905
По йому Елеазар, син Дода Ахового, з трьох лицарів;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І з ним Елеазар син Додая Ахохій, цей був між трьома сильними.
Ukrainian 2011
І з ним — Елеазар, син Додая, ахохієць, він був між трьома найсильнішими.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Після нього Єлеазар, син Додо ахохиянина, з трьох хоробрих:
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Після нього – Елеазар, син Додо, ахох’янина, – він один із трьох хоробрих.
Ukrainian UMT
Наступним був Елеазар, син Додая, агогієць, один із трьох могутніх воїнів.