1 Chronicles 15:23 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А Берехія та Елкана придверні при ковчезі.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Берехія та Елкана були одвірними при кивоті.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Берехія та Елкана були дверниками коло ковчега.
Ukrainian 1905
Берехія та Елкана були дверниками коло ковчега.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Варахія і Ілкана дверники кивоту.
Ukrainian 2011
Варахія й Ілкана — придверники ковчега.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Верехія й Елкана були придверниками біля ковчега.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А Берехія і Елкана – брамники при Ковчезі.
Ukrainian UMT
Верекія та Елкана охороняли ковчег Господній.