1 Chronicles 16:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Він Господь, Бог наш, по цілій землі Його присуди!
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Він Господь, Бог наш; присуди його по всьому світі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Він Господь, Бог наш; суди його по всьому сьвітї.
Ukrainian 1905
Він Господь, Бог наш; суди його по всьому сьвітї.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Він Господь Бог наш, в усій землі його судьби.
Ukrainian 2011
Він — Господь, Бог наш, на всій землі Його присуди.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Він Господь Бог наш; суди Його по всій землі.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Він Господь і Бог наш; суди Його по всій землі.
Ukrainian UMT
Господь — наш Бог, і влада Його повсюди на землі.