1 Chronicles 16:24 — Compare Translations

Ukrainian

Розповідайте про славу Його між поганами, про чуда Його між усіма народами.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Оповіщайте між поганами про його славу, між усіма народами про його чуда.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Оповіщайте поганам про славу його, усїм народам про чуда його;

Ukrainian 1905

Оповіщайте поганам про славу його, усїм народам про чуда його;

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сповіщайте язичникам славу Його, усім народам чудеса Його,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сповіщайте поганам славу Його, усім народам – дива Його.

Ukrainian UMT

До всіх народів звістку донесіть про Його велич, про чудеса, що творить Він, скажіть усім.