1 Chronicles 2:16 — Compare Translations

Ukrainian

А їхні сестри: Церуя й Авідаїл. А Церуїні сини: Авшай, і Йоав, і Аса-Ел, усіх троє.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сестри їхні: Церуя та Авігайла. Сини Церуї: Авішай, Йоав та Азаел, троє.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сестри їх. Саруя та Абигея. Сини Саруїні: Абесса, Йоаб та Асаїл, троє.

Ukrainian 1905

Сестри їх. Саруя та Абигея. Сини Саруїні: Абесса, Йоаб та Асаїл, троє.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І їхня сестра Саруя і Авіґея. І сини Саруї: Авесса і Йоав і Асаїл, три.

Ukrainian 2011

Їхні сестри — Саруя і Авіґея. Сини Саруї: Авесса, Йоав і Асаїл, — троє.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сестри їх: Саруія й Авигея. Сини Саруії: Авесса, Іоав і Азаїл, троє.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сестри їхні: Церуя і Авіґаїл, Церуїні сини: Авішай і Йоав, і Аса-Ел – усіх троє.

Ukrainian UMT

Їхніми сестрами були Зеруя та Абіґайл. Сини Зеруї: Авішай, Йоав та Асагел — всього троє синів.