1 Chronicles 2:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А Авіґаїл породила Амасу, а батько Амасин їшмеелянин Єтер.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Авігайла породила Амасу; а батько Амаси був Єтер, ізмаїльтянин.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Абигея народила Амессу; а батько Амессин - Етер, Ізмяїлїй.
Ukrainian 1905
Абигея народила Амессу; а батько Амессин - Етер, Ізмяїлїй.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Авіґея породила Амессу. І батько Амесси Йотор Ізмаїліт.
Ukrainian 2011
Авіґея народила Амессу. І батько Амесси — Йотор, ізмаїлець.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Авигея народила Амессу; батько ж Амесси — Ієфер, ізмаїльтянин.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Авіґаїл породила Амасу, а батько Амасин – Єтер, ізмаїлтянин.
Ukrainian UMT
Абіґайл народила Амазу, а батьком Амаза був Єтер-ізмаїлець.