1 Chronicles 2:31 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Аппаїмові: Їш'ї. А сини Їш'ї: Шешан. А сини Шешанові: Ахлай.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Син Аппаїма: Їші; син Їші: Шешан; син Шешана: Ахлай.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Син Афаїмів Ішій. Син Ішіїн: Шешан. Син Шешанів: Ахлай.
Ukrainian 1905
Син Афаїмів Ішій. Син Ішіїн: Шешан. Син Шешанів: Ахлай.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сини Аффема: Ісеміїл. І сини Ісеміїла: Сосан. І сини Сосана: Ахлей.
Ukrainian 2011
Син Аффема: Ісеміїл. Син Ісеміїла: Сосан. Сини Сосана: Ахлей.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Син Афаїма: Іший. Син Ішия: Шешан. Син Шешана: Ахлай.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А сини Аппаїмові: Їш’ї; сини Їш’ї Шешан, а сини Шешанові – Ахлай.
Ukrainian UMT
Сином Аппаїма був Іші. Сином Іші — Шешан. Сином Шешана — Алай.
Recommended Reading