1 Chronicles 2:40 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А Ел'аса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Елеаса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Від Елеаса народився Сисмай, від Сисмая народився Саллум;
Ukrainian 1905
Від Елеаса народився Сисмай, від Сисмая народився Саллум;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Елеас породив Сосомея, і Сосомей породив Салума,
Ukrainian 2011
Елеас породив Сосомея, Сосомей породив Салума,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Елеаса породив Сисмая, Сисмай породив Саллума;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А Еласа породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.
Ukrainian UMT
Елеаза став батьком Сисмая, а Сисмай став батьком Шаллума.