1 Chronicles 2:51 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
Салма, батько Віфлеєма, Гареф, батько Бе-Ґадеру.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Салма, батько Бет-Легему, Хареф, батько Бет-Гадеру.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера.
Ukrainian 1905
Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Саломон батько Вефлеєма, Арім батько Ветґедора.
Ukrainian 2011
Саломон, батько Вифлеєма, Арім, батько Ветґедора.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Салма, батько Виф­леєма; Хареф, батько Бефгадера.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Салма, батько Віфлеєму, Гареф, батько Бет-Ґедара.
Ukrainian UMT
Салма, засновник Віфлеєма, і Гареф, засновник Бет-Ґадера.