1 Chronicles 2:52 — Compare Translations

Ukrainian

У Шовала, батька Кір'ят-Єаріму, були сини: Гарое, Хаці-Гамменухот.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

У Шовала, батька Кіріят-Єаріму, були ще сини: Гарое, Хаці, Менухот.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У Шовала, батька Киріят-Яриму, були сини: Гарое, Хази, Галменюхот.

Ukrainian 1905

У Шовала, батька Киріят-Яриму, були сини: Гарое, Хази, Галменюхот.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І сини Совала батька Каріятіаріма були: Араа, Есій, Амманіт,

Ukrainian 2011

А синами Совала, батька Каріятіаріма, були: Араа, Есій, Амманіт,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

У Шовала, батька Кириаф-Іарима,­ бу­ли сини: Гароє, Хаци, Галменюхот.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У Шовала, батька Кір’ят-Єаріма, були сини: Гарое, Хаці-Гамменухот,

Ukrainian UMT

Шовал, засновник Киріат-Єарима, також мав синів: Реаю, який наполовину був манагатійцем,