1 Chronicles 2:54 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Сини Салмині: Бет-Лехем, і нетофаляни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гаммонахтяни, цоряни.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Салми: Бет-Легем і нетофії, Атрот-Бет-Йоав, хації, манахії і цорії.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини в Салми: Бетлеємляни та Нетофатяни, вінець Йоабового дому, та половина Менухотян - Зоряни,

Сини в Салми: Бетлеємляни та Нетофатяни, вінець Йоабового дому, та половина Менухотян - Зоряни,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Сини Саломона: Вифлаєм, Нетофатій, Атарот дому Йоава і половина Манатія, Ісарей,

Сини Саломона: Вифлеєм, Нетофатій, Атарот дому Йоава і половина Манатія, Ісарей,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Салми: вифлеємляни і нетофафяни, вінець дому Іоавового і половина менухотян — цоряни,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Салма: Бет-Лехем, і нетофатяни, Атрот, Бет-Йоав, і хаці-гамменухотяни, цоряни.

Сини Салми: Віфлеєм-нетофатієць, Атрот-Бет-Йоав, половина манагатійців та зоратіїв,