1 Chronicles 23:10 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Шім'ї: Яхат, Зіза, і Єуш, і Берія, оце сини Шім'ї, четверо.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Шімеї: Яхат, Зіза, Єуш та Верія. Це сини Шімеї, четверо.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Та ще сини Шимеєві: Яхат, Зиза, Еуш та Берія. Це сини Шимеєві, четверо.
Ukrainian 1905
Та ще сини Шимеєві: Яхат, Зиза, Еуш та Берія. Це сини Шимеєві, четверо.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І синам Семея: Єт і Зіза і Йоас і Верія. Це сини Семея, чотири.
Ukrainian 2011
І по синах Семея: Єт, Зіза, Йоас і Верія. Це — сини Семея, — четверо.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Ще сини Шимея: Іахаф, Зиза, Ієуш і Берія. Це сини Шимея, четверо.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Іще сини Шім’ї: Яхат, Зіза, і Єуш, і Берія, – оце є сини Шім’ї, четверо.
Ukrainian UMT
І сини Шимея: Ягат, Зиза, Єуш і Верія. Ці четверо були синами Шимея.