1 Chronicles 23:14 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А Мойсей Божий чоловік, сини його полічені до Левієвого племени.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Мойсей же, чоловік Божий, та його сини були полічені разом з коліном Леві.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
А Мойсей, чоловік Божий, та сини його записані в поколїннї Левіїному.
Ukrainian 1905
А Мойсей, чоловік Божий, та сини його записані в поколїннї Левіїному.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І Мойсей божий чоловік, його сини причислені до племени Левія.
Ukrainian 2011
І Мойсей, Божий чоловік, — його сини причислені до племені Левія.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
А Мойсей, чоловік Божий, і сини його приєднані до коліна Левіїного.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А Мойсей, чоловік Божий, і сини його долучені до коліна Левійового.
Ukrainian UMT
Щодо Мойсея, людини Божої, його синів було пораховано разом з коліном Левія.