1 Chronicles 23:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Сини Хевронові: Єрійя голова, Амарія другий, Яхазіїл третій, і Єкам'ам четвертий.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Хеврона: перший Єрія, другий Амарія, третій Яхзіел та четвертий Єкамам.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Хевронові: перший Ерія, а другий Амарія, третій Яхазиїл а четвертий Екамам.

Сини Хевронові: перший Ерія, а другий Амарія, третій Яхазиїл а четвертий Екамам.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Сини Хеврона: Ідуд володар, Амадія другий, Озіїл третий, Ікемія четвертий.

Сини Хеврона: керівник Ідуд, Амадія — другий, Озіїл — третій, Ікемія — четвертий.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Хеврона: перший Ієрія і другий Амарія, третій Іахазиїл і четвертий Ієкамам.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Хевронові: Єрійя – старший, Амарія – другий, третій – Яхазіїл, і Єкамам – четвертий.

Сини Хеврона: Єрія — перший, другий Амарія, третій Ягазіел, четвертий Єкамеам.