1 Chronicles 24:27 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Сини Мерарієві, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Мерарі, через Яазію, його сина: Шогам, Заккур та Іврі.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

З синів Мераріїних у Яазії: Бено та Шогам, і Заккур, та Іврі.

З синів Мераріїних у Яазії: Бено та Шогам, і Заккур, та Іврі.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Сини Мерарія: Озієві, сини його Іссам і Закхур і Авдій.

Сини Мерарія: Озієві, сини його — Іссам, Закхур і Авдій.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Із синів Мерарі в Іаазії: Бено і Шогам, і Заккур та Іврі.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Із синів Мерарі, від Яазійї: Бено, і Шогам, і Заккур, і Іврі.

Нащадки Мерарі через його сина Яазію: Шогам, Заккур та Іврі.