1 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Ukrainian

другий Хілкійя, третій Тевалія, четвертий Захарій; усіх синів та братів у Хоси тринадцять.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

другий Хілкія, третій Тевалія, четвертий Захарія; 13 усіх синів та братів було в Хоси.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Другий Хелкія, третій Тевалїя, четвертий Захарія; усїх синів та братів в Хоси було тринайцять.

Ukrainian 1905

Другий Хелкія, третій Тевалїя, четвертий Захарія; усїх синів та братів в Хоси було тринайцять.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Тавлей третий, Захрія четвертий. Всі ці, сини і брати в Оси, тринадцять.

Ukrainian 2011

Тавлей — третій, Захрія — четвертий. Усі вони, сини і брати в Оси, — тринадцять.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

другий Хелкія, третій Тевалія, четвертий Захарія; усіх синів і братів у Хо­си було тринадцять.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Другий – Хілкійя, третій – Тевалія, четвертий – Захарія; усіх синів та братів у Хоси – тринадцять.

Ukrainian UMT

Гилкія — другий, Тевалія — третій, Захарія — четвертий. Усіх синів та родичів у Госи було тринадцятеро.