1 Chronicles 26:17 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
На схід шість Левитів, на північ четверо на день, на південь четверо на день, а для комори по двоє.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
На схід стояло щодня по шість, на північ щодня по чотири, і на південь щодня по чотири, а коло комор по два.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
На схід по шість левітів, на північ по чотири, на південь по чотири, а коло комор по два.
Ukrainian 1905
На схід по шість левітів, на північ по чотири, на південь по чотири, а коло комор по два.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
На сході шість на день, на півночі чотири на день, на півдні чотири на день, і при Есефіні два.
Ukrainian 2011
На сході — шість на день, на півночі — чотири на день, на півдні — чотири на день, і при Есефіні два.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
На схід по шість левитів, на північ по чотири, на південь по чотири, а при коморах по два.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
На схід – шестеро левитів, на північ – четверо на день, на південь – четверо на день, а для комори по двоє.
Ukrainian UMT
Щодня біля східної брами стояли шість левитів. Біля північної брами стояли по чотири щодня. Біля південної щодня стояли по чотири охоронці, й по два чоловіки вартувало біля комор.