1 Chronicles 26:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Для Парбару на захід четверо для битого шляху, двоє для Парбару.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Коло Парвару, на захід, чотири при дорозі і два коло Парвару.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
На захід коло притвора при шляху по чотири, а коло самого притвора по два.
Ukrainian 1905
На захід коло притвора при шляху по чотири, а коло самого притвора по два.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
На зміни і на заході чотири, і на дорогу двох на зміну.
Ukrainian 2011
На зміни і на заході чотири, і на дорогу двох на зміну.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
На захід біля притвору на дорозі по чотири, а біля самого притвору по два.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
На захід біля Парбору чотири біля дороги, а дві біля самого Парбору.
Ukrainian UMT
На західних колонадах вартували четверо на дорозі та двоє біля колонади.