1 Chronicles 26:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Сини Єхіїлі: Зетам та Йоїл, брат його, над скарбами Господнього дому.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини ж Єхієла: Зетам та його брат Йоіл були над скарбами Господнього дому.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Ехієлові: Зетам та брат його Йоїль доглядали скарбів Божого дому,

Сини Ехієлові: Зетам та брат його Йоїль доглядали скарбів Божого дому,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І сини Іїла Зетом і Йоїл брати над скарбами господнього дому.

І сини Іїла, Зетом і Йоіл, — брати над скарбами Господнього дому.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Ієхиїла: Зефам та Іоїль, брат його, дивилися за скарбами дому Господнього,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Єхіїлі: Зетам і Йоїл, брат його, доглядали скарби дому Господнього,

Сини Єгіелі Зетам та його брат Йоїл відповідали за скарби в храмі Господньому.