1 Chronicles 27:18 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Для Юди Елігу, з Давидових братів, для Іссахара Омрі, син Михаїлів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

у Юди Еліяв, з братів Давида; в Іссахара Омрі, син Михаїла;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У Юди - Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара - Омрі, син Михаїлів;

У Юди - Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара - Омрі, син Михаїлів;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

в Юди Еліяв з братів Давида, в Іссахара Амврій син Михаїла,

в Юди — Еліяв, з братів Давида, в Іссахара — Амврій, син Михаїла,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

в Іуди — Елиав, із братів Давида; у Іссахара — Омрі, син Михаїла;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У Юди – Елігу, із братів Давидових; у Іссахара – Омрі, син Михаїлів.

юдеїв: Елігу, Давидів брат; іссахаріїв: Омрі, син Михаїла;