1 Chronicles 27:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Для Завулона Їшмая, син Овадії, для Нефталима Єрімот син Азріїлів.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

у Завулона Ішмая, син Овдії; у Нафталі Єрімот, син Асрієла;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У Зебулона - Ішмаїя Обадієнко; в Нефталїя - Еримот Азриїленко;

У Зебулона - Ішмаїя Обадієнко; в Нефталїя - Еримот Азриїленко;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

в Завулона Самей син Авдія, в Нефталіма Єрімот син Есріїла,

в Завулона — Самей, син Авдія, у Нефталима — Єрімот, син Есріїла,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

у Завулона–Ішмаія, син Овадії; у Неффалима — Ієримоф, син Азриїла;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У Завулона – Їшмая, син Овадії; у Нафталі – Єрімот, син Азріїлів.

завулонців: Ішмая, син Овдія; нафталійців: Єремот, син Азріела;