1 Chronicles 27:22 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Для Дана Азаріїл, син Єрохамів. Оце зверхники Ізраїлевих племен.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

у Дана Азарел, син Єрохама. Це князі над колінами Ізраїля.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

У Дана - Азариїл Ерохаменко. Це князї над поколїннями Ізрайлевими.

У Дана - Азариїл Ерохаменко. Це князї над поколїннями Ізрайлевими.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

в Дана Азараїл син Йорама. Це патріярхи родів Ізраїля.

в Дана — Азараїл, син Йорама. Це — патріархи родів Ізраїля.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

у Дана — Азариїл, син Ієрохама. Ось вожді колін Ізраїлевих.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

У Дана – Азаріїл, син Єрохамів. Оце вожді колін Ізраїлевих.

даніїв: Азарел, син Єрогама. Ось хто очолював коліна ізраїльські.