1 Chronicles 28:16 — Compare Translations

Ukrainian

І дав золота вагою для столів хлібів показних, для кожного столу і срібла для срібних столів,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

і вагу золота на столи для хлібів появлення, на кожний стіл, і срібла на срібні столи;

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

І золота на столи під хлїби показні, на кожний золотий стіл, і срібла на столи срібні,

Ukrainian 1905

І золота на столи під хлїби показні, на кожний золотий стіл, і срібла на столи срібні,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

Дав йому так само вагу престолів приносу, кожного золотого престолу і так само сріблих,

Ukrainian 2011

Дав йому так само вагу престолів приносу, кожного золотого престолу і так само срібних,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

і золота для столів­ предкладення хлібів, для кож­ного зо­лотого стола, і срібла для столів срібних,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І золота для столів показних хлібів, для кожного золотого стола, і срібла для столів срібних,

Ukrainian UMT

і вагу золота для столів для священного хліба, для кожного стола, і вагу срібла у срібних столах,