1 Chronicles 3:19 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
А сини Педаї: Зоровавель і Шім'ї. А сини Зоровавеля: Мешуллам, і Хананія, і сестра їхня Шеломіт,
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Педаї: Зоровавел та Шімеї. Сини Зоровавела: Мешуллам та Хананія, і Шеломіт, сестра їхня.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І сини Федаїїні: Зоровавель та Шимей. А сини Зоровавелеві: Мешуллам та Хананїя, і Шеломита, їх сестра,
Ukrainian 1905
І сини Федаїїні: Зоровавель та Шимей. А сини Зоровавелеві: Мешуллам та Хананїя, і Шеломита, їх сестра,
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сини Салатіїла: Зоровавел і Семей. І сини Зоровавела: Мосоллам і Ананія, і Саломіта їхня сестра,
Ukrainian 2011
Сини Салатіїла: Зоровавел і Семей. Сини Зоровавела: Мосоллам, Ананія, Саломіта, їхня сестра,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
І си­ни Федаії: Зоровавель і Шимей. Сини ж Зоровавеля: Мешуллам і Ха­нанія, і Шеломиф, сестра їхня,
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А сини Педаї: Зоровавель і Шім’ї. А сини Зоровавеля: Мешуллам і Хананія, і сестра їхня Шеломіт.
Ukrainian UMT
Сини Педаї: Зерувавел та Шимей. Сини Зерувавела: Мешуллам і Хананія, та їхня сестра Шеломит.