1 Chronicles 3:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Ukrainian
і Хашува, і Огел, і Верех'я, і Хасад'я, Юшав-Хесед, п'ятеро.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Мешуллама: Хашува, Огел, Берехія, Яхсадія, Юшав-Хесед - п'ятеро.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
І ще пять: Хашува, Огел, Берехія, Хасадія та Юшав-Хесед.
Ukrainian 1905
І ще пять: Хашува, Огел, Берехія, Хасадія та Юшав-Хесед.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Асувей і Оол і Варахія і Асадія і Асоваезд, пять.
Ukrainian 2011
Асувей, Оол, Варахія, Асадія і Асоваезд, — п’ятеро.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
і ще п’ять: Хашува, Огел, Берехія, Хасадія й Іушав-Хесед.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
І Хашува, і Огел, і Верех’я, і Хасад’я, Юшав-Хесед, – п’ятеро.
Ukrainian UMT
У Зерувавела було ще п’ятеро синів: Гашува, Огел, Верекія, Гасадія та Юшав-Гесед.