1 Chronicles 3:24 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А сини Ел'йоенаєві: Годав'я, і Ел'яшів, і Пелая, і Аккув, і Йоханан, і Делая, і Анані, семеро.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Еліоеная: Годавія, Еліяшів, Пелая, Аккув, Йоханан, Делая та Анані - семеро.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Елїоєнаєві: Годавяг, Елеашив, Фелаїя, Аккув, Йоханан, Делаїя та Анані - семеро.

Сини Елїоєнаєві: Годавяг, Елеашив, Фелаїя, Аккув, Йоханан, Делаїя та Анані - семеро.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І сини Елітенана: Одуя і Еліасів і Фалая і Акун і Йоанан і Далая і Анані, сім.

Ось сини Елітенана: Одуя, Еліасів, Фалая, Акун, Йоанан, Далая і Анані, — семеро.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Елиоеная: Годав’ягу, Елеашив, Фелаія, Аккув, Іоханан, Делаія й Анані, семеро.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А сини Еліоенаєві: Годавія і Ел’яшів, і Пелая, і Аккув, і Йоханан, і Делая, і Анані, – семеро.

Сини Еліоеная: Годавія, Еліашив, Пелая, Аккув, Йоханан, Делая та Ананій — усього семеро.