1 Chronicles 4:15 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
А сини Калева, Єфуннеєвого сина: Іру, Ела та Наам. А Елин син Кеназ.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Калева, сина Єфунне: Ір, Ела та Наам. Син Ели був Кеназ.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини в Халеба, Ефонїїного сина: Ір, Іл та Наам. Син Ілин: Кеназ.
Ukrainian 1905
Сини в Халеба, Ефонїїного сина: Ір, Іл та Наам. Син Ілин: Кеназ.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сини Халева сина Єфоннії: Іра, Ала і Ноом. І сини Али: Кенез.
Ukrainian 2011
Ось сини Халева, сина Єфоннії: Іра, Ала і Ноом. Син Али: Кенез.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Халева, сина Ієфонниїного: Ір, Ила і Наам. Син Или: Кеназ.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А сини Калева, Єфуннеєвого сина: Іру, Ела та Наам. А Елин син – Кеназ.
Ukrainian UMT
Сини Калева, сина Єфунне: Іру, Елу та Наама. Син Ели був Кеназ.