1 Chronicles 4:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
а сини Симеонові: Амнон, і Рінна, Бен-Ханан, і Тілон. А сини Їш'ї: Зохет та Бен-Зохет.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Симеона: Амнон, Рінна, Бен-Ханан та Тілон. Син Їші: Зохет і Бен-Зохет.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини Симеонові: Амнон, Ринна, Бенханан та Тилон. Сини в Ішія: Зохев та Бензохет.
Ukrainian 1905
Сини Симеонові: Амнон, Ринна, Бенханан та Тилон. Сини в Ішія: Зохев та Бензохет.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
І сини Семіона: Амнон і Рана, син Анана і Тілон. І сини Ісея: Зоат і сини Зоата.
Ukrainian 2011
Сини Семіона: Амнон і Рана, син Анана, і Тілон. Сини Ісея: Зоат і сини Зоата.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Симеона: Амнон, Ринна, Бенханан і Филон. Сини Ішия: Зохеф і Бензохеф.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А сини Симеонові: Амнон і Рінна, Бен-Ханан, і Тілон. А сини Їш’ї: Зохет і Бен-Зохет.
Ukrainian UMT
Сини Шимона: Амнон, Ринна, Бен-Ганан і Тилон. Сини Іші: Зогет і Бен-Зогет.