1 Chronicles 4:26 — Compare Translations

9 translations compared side by side

А сини Мішми: Хаммуїл син його, його син Заккур, його син Шім'ї.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини ж Мішми: Хамуел його син; Заккур його син; Шімеї його син.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Мишмині: Хаммуїл, його син; сього син Закур; його син Шимей.

Сини Мишмині: Хаммуїл, його син; сього син Закур; його син Шимей.

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

його син Амуїл, його син Савуд, його син Закхур, його син Семей.

його син — Амуїл, його син — Савуд, його син — Закхур, його син — Семей.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Мишми: Хаммуїл, син його; його син Закур; його син Шимей.

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

А сини Мішми: Хаммуїл – син його, а його син – Заккур, його син – Шім’ї.

Нащадки Мішми: його син Гаммуел, у якого був син Заккур, а у того — син Шимей.