1 Chronicles 4:35 — Compare Translations

9 translations compared side by side

і Йоїл, і Єгу, син Йошів'ї, сина Сераї, сина Асіїлового,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Йоіл, Єгу, син Йошівії, сина Сераї, сина Азієла,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Йоїл та Егу, син Йошиви, сина Сераії, Асиїлового сина,

Йоїл та Егу, син Йошиви, сина Сераії, Асиїлового сина,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

і Йоіл [і цей син Ісавії], син Сарая, син Асіїла

Йоіл (а він є сином Ісавії), син Сарая, син Асіїла,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Іоїл та Ієгу, син Іошиви, сина Сераії, сина Асиїлового,

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

І Йоїл, і Єгу, син Йошів’ї, сина Сераї, сина Асіїлового,

Йоїл, Єгу, син Йошивії, сина Сераї, сина Азіела,