1 Chronicles 5:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
Сини Рувима, Ізраїлевого первородженого: Ханох і Паллу, Хецрон і Кармі.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Рувима, первородного Ізраїля: Енох, Паллу, Хецрон та Кармі.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини в Рубена, найстаршого Ізрайлевого сина: Ганох, Паллуй, Хезрон та Кармій.
Ukrainian 1905
Сини в Рубена, найстаршого Ізрайлевого сина: Ганох, Паллуй, Хезрон та Кармій.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Рувима первородного Ізраїля: Енох і Фаллус, Арсон і Хармій.
Ukrainian 2011
Сини Рувима, первенця Ізраїля: Енох і Фаллус, Арсон і Хармій.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Рувима, первістка Ізраїлевого: Ханох, Фаллу, Хецрон і Харми.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Рубена, первістка Ізраїля: Ханох, і Паллу, Хецрон і Кармі.
Ukrainian UMT
Сини Рувима, первістка Ізраїлевого: Ханох і Паллу, Хезрон і Кармій.