1 Chronicles 6:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
(5-39) А Шаллум породив Хілкійю, а Хілкійя породив Азарію.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Сини Самуїла: первородний Йоіл, другий Авія.
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Від Селлума народивсь Хелкія, від Хелкії народивсь Азарія;
Ukrainian 1905
Від Селлума народивсь Хелкія, від Хелкії народивсь Азарія;
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
Сини Самуїла: Первородний Саній і Авія.
Ukrainian 2011
Сини Самуїла: первенець Саній і Авія.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Селлум породив Хелкію, Хелкія породив Азарію;
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
А Шаллум породив Хілкійю, а Хілкійя породив Азарію,
Ukrainian UMT
Шаллум став батьком Гилкії. Гилкія став батьком Азарії.