1 Chronicles 6:19 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
(6-4) Сини Мерарієві: Махлі та Муші. А оце Левієві роди за їхніми батьками:
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
сина Елкани, сина Єрохама, сина Елієла, сина Тоаха,
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Сини Мераріїні: Махлі та Муші. Оце нащадки Левіїні по їх родах.
Ukrainian 1905
Сини Мераріїні: Махлі та Муші. Оце нащадки Левіїні по їх родах.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
сина Елкани, сина Ідада, сина Еліїла, сина Тія,
Ukrainian 2011
сина Елкани, сина Ідада, сина Еліїла, сина Тія,
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Сини Мерарі: Махли і Муши. Ось нащадки Левія за родами їх.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Сини Мерарієві: Махлі та Муші. Це нащадки Левія за племенами їхніми.
Ukrainian UMT
Сини Мерарі: Маглі та Муші. Це роди левитів, за їхніми батьками.