1 Chronicles 6:29 — Compare Translations

9 translations compared side by side

(6-14) Сини Мерарієві: Махлі, його син Лівні, його син Шім'ї, його син Узза,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Сини Мерарі, їхні брати, що стояли ліворуч від нього: Етан, син Куші, сина Авді, сина Маллуха,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Сини Мераріїні: Махлі; Ливні, його син; Шимей, його син; Уза, його син;

Сини Мераріїні: Махлі; Ливні, його син; Шимей, його син; Уза, його син;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І сини Мерари їхнього брата з ліва. Етан син Кісея, сина Авдія, сина Малоха,

А сини Мерари, їхнього брата, були зліва. Етан, син Кісея, сина Авдія, сина Малоха,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Сини Мерарі: Махли; Ливні, син його; Шимей, син його; Уза, син його;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Сини Мерарієві: Махлі, його син – Лівні, його син – Шім’ї, його син – Узза.

Нащадки Мерарі: Маглі, його син, Либні, його син, Шимей, його син, Узза, його син,