1 Chronicles 6:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

(5-31) а Авішуя породив Буккі, а Буккі породив Уззі.

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

у Гершома: Лівні його син, Яхат його син, Зімма його син,

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Від Авишуї народивсь Буккій, від Буккія народивсь Озія,

Від Авишуї народивсь Буккій, від Буккія народивсь Озія,

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

В Ґедсона, в Ловенія його сина: Єет його син, Земма його син,

У Ґедсона, у його сина Ловенія: його син Єет, його син Земма,

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Авишуй породив Буккія, Буккій породив Озію;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

а Авішуя породив Буккі, а Буккі породив Уззі.

Авішуа став батьком Вуккі. Вуккі став батьком Уззі.