1 Chronicles 6:51 — Compare Translations

9 translations compared side by side

(6-36) його син Буккі, його син Уззі, його син Зерахія,

Ukrainian (Івана Хоменка) 1963

Щодо родин синів Кегата, то їм дано в наділ міста від коліна Ефраїма.

Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)

Буккій, його син; Узій, його син; Захарія, його син;

Буккій, його син; Узій, його син; Захарія, його син;

Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)

І (деяким) з батьківщин синів Каата і були міста з їхніх границь з племени Ефраїма.

І деяким з родів по батьківській лінії синів Каата були міста їхнього володіння з племені Єфрема.

Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)

Буккій, син його; Уззій, син його; Зерахія, син його;

Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)

Його син – Буккі, його син – Уззі, його син – Зерахія.

його син Вуккі, його син Уззі, його син Зарахія,