1 Chronicles 6:64 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Ukrainian
(6-49) І дали Ізраїлеві сини Левитам ті міста та їхні пасовиська.
Ukrainian (Івана Хоменка) 1963
Кедомот з його пасовиськами та Мефаат з його пасовиськами;
Ukrainian 1871 (Куліша та Пулюя)
Оттак Ізрайлеві сини дали Левітам міста та їх передмістя.
Ukrainian 1905
Оттак Ізрайлеві сини дали Левітам міста та їх передмістя.
Ukrainian 1997 (TUB) - (Турконяка)
і Кадимот і його околиці і Мофаат і його околиці
Ukrainian 2011
Кадимот та його околиці, Мофаат та його околиці.
Ukrainian Bible 2004 (Патріарха Філарета)
Так дали сини Ізраїлеві левитам міста і передмістя їх.
Ukrainian Bible 2006 (Oleksandr Gizha)
Отак дали Ізраїлеві сини левитам ті міста та пасовища їхні.
Ukrainian UMT
Отож ізраїльтяни віддали левитам ці міста з довколишніми пасовиськами.